1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:52,440 --> 00:00:53,560
لويس؟

4
00:00:57,960 --> 00:00:59,160
لويس.

5
00:01:01,720 --> 00:01:06,640
-يا طفل. كل شيء على ما يرام؟
-مرحبًا. حسنا حسنا.

6
00:01:07,560 --> 00:01:10,040
- لدي حساء لك .
-حساء.

7
00:01:24,040 --> 00:01:27,040
-تفضل.
-شكرًا لك.

8
00:01:28,160 --> 00:01:29,360
لطيف - جيد.

9
00:01:56,840 --> 00:02:00,320
-الجحيم اللعين.
-نعم.

10
00:02:00,400 --> 00:02:03,760
وهذه مجرد واحدة من 156 حظيرة ضخمة
حيث يحدث هذا.

11
00:02:04,720 --> 00:02:06,080
في هولندا.

12
00:02:07,400 --> 00:02:10,280
-من أين حصلت على اللقطات؟
-أطلق عليها النار بنفسي.

13
00:02:10,360 --> 00:02:13,000
على طول Akkerweg يوجد مربي خنازير.

14
00:02:13,080 --> 00:02:15,200
لقد قمت بالدراجة عندما ذهبت إلى العمل.

15
00:02:15,280 --> 00:02:18,200
دريوال سخيف. على أية حال…

16
00:02:19,800 --> 00:02:21,920
كنت أسمعهم يصرخون من الطريق.

17
00:02:22,000 --> 00:02:26,280
لقد ركبت دراجتي هناك، ونظرت إلى الداخل،
وكان مزدحما للغاية يا رجل.

18
00:02:26,360 --> 00:02:28,920
-لريال مدريد.
-اللعنة.

19
00:02:29,920 --> 00:02:33,280
ثم ماذا؟ هل دخلت للتو؟

20
00:02:33,360 --> 00:02:34,800
لا.

21
00:02:37,040 --> 00:02:39,440
وبعد بضعة أيام.

22
00:02:39,520 --> 00:02:42,280
لم يكن هناك قفل جيد عليه
أو أي شيء.

23
00:02:42,360 --> 00:02:44,640
واو، إنه مجنون.

24
00:02:44,720 --> 00:02:48,040
أعطني هذا الفيديو. سأضعه على الإنترنت.

25
00:02:48,120 --> 00:02:49,480
العنوان متضمن؟

26
00:03:00,600 --> 00:03:03,920
هناك احتجاج آخر يوم السبت.
هل عليك العمل؟

27
00:03:04,000 --> 00:03:08,520
نعم. هل هو في ذلك المكان على طول A2؟

28
00:03:08,600 --> 00:03:11,600
سأكون هناك. سأعمل بجهد أكبر قليلاً.

29
00:03:11,680 --> 00:03:15,560
لقد تحدثت عن هذا مع والدي مؤخرًا.
إنها ليست هواية.

30
00:03:15,640 --> 00:03:18,840
عليك أن تبذل جهدا.
وإلا فلن يتغير شيء.

31
00:03:18,920 --> 00:03:23,320
لقد اتصلت للتو بأستريد. هي لا تريد
أي احتجاجات غير منسقة.

32
00:03:23,400 --> 00:03:26,080
لذا، لا يوجد عنوان.

33
00:03:31,120 --> 00:03:34,760
وإذا أضفنا العنوان،
أستريد سوف تكون مجنونة؟

34
00:03:35,720 --> 00:03:37,920
نحن لسنا رسميا مع المؤسسة.

35
00:03:38,000 --> 00:03:42,440
في الأساس نحن كذلك.
نحن متطوعون في المؤسسة، لذلك...

36
00:03:42,520 --> 00:03:44,800
نعم، حسنا، جيروين. أحصل عليه.

37
00:03:44,880 --> 00:03:50,000
لكن هذا الأساس بطيء تمامًا
مثل هؤلاء المسؤولين اللعينين في لاهاي.

38
00:03:50,080 --> 00:03:54,480
-هل أنا على حق؟
-لذلك أضف العنوان. لن أوقفك.

39
00:03:54,560 --> 00:04:00,160
لكن المؤسسة تعمل بجنون
في اللوبي للحصول على القانون في صالحنا.

40
00:04:00,240 --> 00:04:05,080
لذا، إذا كنت مشغولاً بلعب دور رعاة البقر...
لا أعرف يا صديقي.

41
00:04:06,600 --> 00:04:08,320
سيكون الأمر على ما يرام يا جيروين.

42
00:04:09,400 --> 00:04:10,760
سوف يكون على ما يرام.

43
00:04:22,280 --> 00:04:24,720
هل تعتقدين أن أمي ستحبهم؟

44
00:04:36,320 --> 00:04:37,600
حسنا...

45
00:04:38,920 --> 00:04:42,040
- لنذهب ونتناول كرنب بروكسل.
-لا، البطاطس المقلية!

46
00:04:42,120 --> 00:04:47,400
<i>لا، أستطيع سماعك</i>
<i>ولكن ماذا تفعل بالضبط؟</i>

47
00:04:48,000 --> 00:04:50,200
-ماذا كان ذلك؟
<i>-هل لديك وظيفة؟</i>

48
00:04:50,280 --> 00:04:52,880
بالطبع يا أبي. يجب أن آكل، أليس كذلك؟

49
00:04:53,760 --> 00:04:56,360
<i>ماذا تفعل إذن؟</i>

50
00:04:56,440 --> 00:05:00,160
أنا وضعت دريوال
وأنا ناشطة في مجال رعاية الحيوان.

51
00:05:01,760 --> 00:05:05,440
<i>إذن أنت بارع نوعًا ما.</i>

52
00:05:05,520 --> 00:05:08,400
أنا لم أقل ذلك. قلت:

53
00:05:08,480 --> 00:05:11,720
أنا وضعت دريوال
وأنا ناشطة في مجال حقوق الحيوان.

54
00:05:11,800 --> 00:05:17,840
<i>إيريك، لا أستطيع توضيح الأمر في ذهني</i>
<i>لماذا تريد القيام بذلك.</i>

55
00:05:17,920 --> 00:05:22,200
<i>لقد أتيحت لك كل الفرص</i>
<i>ومع ذلك فإنك تفعل هذا. لماذا؟</i>

56
00:05:22,280 --> 00:05:26,200
أنت لا تفهم الأمر يا أبي.
دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.

57
00:05:26,280 --> 00:05:30,600
أستطيع أن أشرح ذلك 1000 مرة،
ولكنك لن تفهم أبدا.

58
00:05:30,680 --> 00:05:33,600
أنا لست مثلك
ولن أكون مثلك أبدًا.

59
00:05:33,680 --> 00:05:38,120
<i>لم أقل أبدًا أنك يجب أن تكون مثلي.</i>

60
00:05:38,200 --> 00:05:41,960
<i>أعتقد أن الأمر مخيب للآمال للغاية.</i>

61
00:05:42,040 --> 00:05:46,640
هل تعرف ماذا؟
أبلغ تحياتي إلى سفيتلانا...

62
00:05:46,720 --> 00:05:48,480
هذا هو اسم هذا الشخص، أليس كذلك؟

63
00:05:50,040 --> 00:05:52,080
وافعل الشيء الخاص بك.

64
00:05:52,160 --> 00:05:53,720
<i>إريك، استمع...</i>

65
00:06:36,480 --> 00:06:38,920
-بوم!
-لا!

66
00:06:39,000 --> 00:06:41,280
وها نحن ذا.

67
00:06:41,360 --> 00:06:43,640
-لا يمكن أن تتحمل الخسارة؟
-أنا استطيع.

68
00:06:45,280 --> 00:06:48,240
-ياي!
-لا، هيا. هذا مجرد حظ.

69
00:06:48,320 --> 00:06:50,840
لا، أنت كلب محظوظ.

70
00:06:56,040 --> 00:06:59,720
بابي؟
أعتقد أنك بخير بدون أمي.

71
00:07:02,560 --> 00:07:04,240
من أين جاء ذلك؟

72
00:07:04,320 --> 00:07:08,680
- العمة إيدا قالت لك ذلك، أليس كذلك؟
-صحيح، العمة إيدا...

73
00:07:09,760 --> 00:07:12,240
على أية حال، هذا صحيح، أليس كذلك؟

74
00:07:13,840 --> 00:07:17,480
لكننا نفعل ذلك معًا، أنت وأنا. يمين؟

75
00:07:17,560 --> 00:07:19,880
مرن عضلاتك.

76
00:07:19,960 --> 00:07:22,520
مئات الخنازير
مكدسة فوق بعضها البعض

77
00:07:22,600 --> 00:07:25,560
الموت للمزارعين

78
00:07:52,960 --> 00:07:54,840
اللعنة.

79
00:08:11,640 --> 00:08:15,080
-ماذا يحدث هنا؟
-الحيوانات تستحق الحياة أيضًا.

80
00:08:15,160 --> 00:08:19,160
لا ينبغي أن تكون مكتظة
فوق بعضهم البعض، في القرف الخاصة بهم.

81
00:08:19,240 --> 00:08:20,680
هل ترغب في ذلك؟

82
00:08:20,760 --> 00:08:23,760
أريدك أن تخرج من ممتلكاتي.
الآن.

83
00:08:23,840 --> 00:08:27,120
أنت لن تفلت من هذا.
إنه متصل بالإنترنت.

84
00:08:28,400 --> 00:08:31,680
يجب أن تحتج على محلات السوبر ماركت.
الآن تضيع.

85
00:08:33,800 --> 00:08:35,400
أغلب هذا الشئ!

86
00:08:47,200 --> 00:08:52,720
لم يكن الأمر بهذه الخطورة.
كان هناك حوالي عشرة أشخاص على الأكثر.

87
00:08:58,000 --> 00:08:59,960
ولكن ماذا تفعل؟

88
00:09:00,040 --> 00:09:02,160
ماذا تفعلون يا رفاق؟

89
00:09:02,240 --> 00:09:04,320
أنا أفهم ذلك، ولكن…

90
00:09:04,400 --> 00:09:08,400
أنا لا أرى ذلك. أنا لا أرى شيئا.
تعرف ماذا أعني؟

91
00:09:08,480 --> 00:09:11,400
على الأقل نحاول أن نحدث فرقا.

92
00:09:12,600 --> 00:09:13,880
نعم.

93
00:09:15,320 --> 00:09:17,360
تمام. الوداع.

94
00:09:26,000 --> 00:09:29,400
مزرعة في Akkerweg

95
00:09:30,640 --> 00:09:33,080
بارن فان دير فيترينج

96
00:09:34,520 --> 00:09:36,720
مرحبا بكم في موقعنا

97
00:09:39,480 --> 00:09:42,400
المرسل: مجهول
الرسالة:

98
00:09:42,480 --> 00:09:49,080
الجميع يعرف الآن
أي نوع من المعتدين على الحيوانات أنت

99
00:09:51,280 --> 00:09:52,920
مهلا، إيفا.

100
00:09:55,480 --> 00:09:58,280
إيفا؟ مرحبًا.

101
00:09:59,080 --> 00:10:04,400
استيقظ. سوف يخسر ايندهوفن
إذا لم تكن في الطابق السفلي في خمس دقائق.

102
00:10:04,480 --> 00:10:06,040
هيا، دعنا نذهب.

103
00:10:23,480 --> 00:10:26,320
أوقفه. أوقفه.

104
00:10:47,240 --> 00:10:48,240
إيفا!

105
00:10:56,040 --> 00:10:59,000
-هل أنت بخير يا أبي؟
-نعم، أنا بخير.

106
00:10:59,080 --> 00:11:01,680
كانت أمي تفعل ذلك دائمًا بالقفازات.

107
00:11:05,160 --> 00:11:08,080
-والد فيصل لديه ستيلسا.
-ماذا؟

108
00:11:08,160 --> 00:11:12,080
ستيلسا.
يمكنك فقط توصيله بالمقبس.

109
00:11:12,160 --> 00:11:17,160
تسلا. حسنًا، هذا رائع جدًا.

110
00:11:17,240 --> 00:11:19,840
هل يمكن للخنازير أيضًا أن تصاب بالسرطان؟

111
00:11:23,440 --> 00:11:27,240
نعم، أعتقد ذلك.

112
00:11:27,320 --> 00:11:30,720
لكنني لم أر ذلك قط.

113
00:11:31,920 --> 00:11:36,400
ويمكن أن يصابوا بجميع أنواع الأمراض الأخرى،
والتي يمكن أن تجعل الناس مرضى.

114
00:11:36,480 --> 00:11:38,920
لهذا السبب الحظيرة
يجب أن تكون نظيفة دائمًا،

115
00:11:39,000 --> 00:11:42,000
ونعطي الخنازير الدواء
عندما يكونون مرضى.

116
00:11:42,080 --> 00:11:45,200
أعتقد أنه من المؤسف أن بعض الخنازير تموت.

117
00:11:46,600 --> 00:11:48,320
أنا أيضاً.

118
00:11:49,360 --> 00:11:53,080
لكن عندما كانت المزرعة لا تزال مملوكة لجدي،
مات الكثير.

119
00:11:53,160 --> 00:11:56,360
لذلك في هذا الصدد،
الأمور أفضل بكثير الآن.

120
00:12:07,960 --> 00:12:09,880
وكالة المشاريع الهولندية

121
00:12:09,960 --> 00:12:12,320
طلبك للحصول على الإعفاء

122
00:12:12,400 --> 00:12:15,720
من قواعد انبعاثات النيتروجين الجديدة
تم رفضه.

123
00:12:15,800 --> 00:12:19,080
لديك حتى 30 مايو
للامتثال للمعايير الجديدة.

124
00:12:25,920 --> 00:12:27,400
المسؤولين سخيف.

125
00:13:20,160 --> 00:13:21,360
مهلا، الحب.

126
00:13:24,760 --> 00:13:26,160
إيفا؟

127
00:13:49,160 --> 00:13:53,440
الجميع يعرف الآن هذا النوع
من مسيء للحيوانات، أنت نازي!

128
00:14:04,480 --> 00:14:09,120
-ها نحن ذا. تفضل.
-شكرًا لك.

129
00:14:10,440 --> 00:14:13,080
-حفريات جميلة لديك هنا.
-شكرًا.

130
00:14:13,160 --> 00:14:16,240
-المحطة قاب قوسين أو أدنى؟
- خمس دقائق مشي.

131
00:14:16,320 --> 00:14:20,960
-وأنت تعيش مع جيروين، أليس كذلك؟
-من الناحية الفنية نعم.

132
00:14:21,040 --> 00:14:24,240
-"من الناحية الفنية نعم."
-أستأجر غرفة منه.

133
00:14:26,440 --> 00:14:28,520
يمين. تمام.

134
00:14:37,800 --> 00:14:43,240
هذا هو الشيء الخاص به.
إنه دائمًا هكذا، يشاهد التلفاز.

135
00:14:43,320 --> 00:14:45,480
-هل تريد بعض؟
-مضحك جدا.

136
00:14:45,560 --> 00:14:48,960
يا صاح،
لقد رأيت للتو شيئًا ما على وسائل التواصل الاجتماعي.

137
00:14:49,040 --> 00:14:51,720
هل تحدثت مع جيروين بالفعل؟

138
00:14:51,800 --> 00:14:55,400
لا، ربما لن يعجبه ذلك،
ولكن ما هيك.

139
00:14:55,480 --> 00:14:57,800
أعتقد أنها فكرة رائعة.

140
00:14:57,880 --> 00:15:01,040
هل تعلم أنه يمكنك تعليم الخنازير الكثير؟

141
00:15:01,120 --> 00:15:06,240
رأيت فيديو على موقع يوتيوب
للرجل الذي كان يرقص مع خنزيره.

142
00:15:06,320 --> 00:15:09,360
- الخنازير ذكية حقًا.
-بجدية، تيم.

143
00:15:11,040 --> 00:15:14,280
هذا بنفس القدر من السوء
كما يفعلون في تلك الحظائر.

144
00:15:14,360 --> 00:15:17,120
-لا…
-هل تعتقد أن الخنزير يريد أن يرقص؟

145
00:15:17,800 --> 00:15:22,200
أنا لا. أنا حقا لا أعتقد أن الخنزير يريد
للرقص، لذلك فهو إساءة معاملة الحيوانات.

146
00:15:22,280 --> 00:15:26,880
الحيوانات خلقت لتكون في الخارج،
بالتفتيش عن الطعام.

147
00:15:29,800 --> 00:15:34,160
كنت أعتقد أن الشيء الدلفين
امتص أيضا، أليس كذلك؟ بالضبط.

148
00:15:42,320 --> 00:15:44,240
-هل تريد…
-لا، شكرا.

149
00:15:44,320 --> 00:15:46,800
هل أستطيع؟ أو هل تريد ذلك؟

150
00:15:46,880 --> 00:15:48,720
لا، شكرًا، أنا لا أدخن.

151
00:15:48,800 --> 00:15:50,520
شكراً جزيلاً.

152
00:15:55,200 --> 00:15:56,920
نعم.

153
00:15:57,000 --> 00:16:01,600
لقد فهمت ذلك، لكن إذا لم أقوم بالتثبيت
المعدات قبل ذلك التاريخ،

154
00:16:01,680 --> 00:16:05,440
سوف يغلقونني وأحصل على غرامة.

155
00:16:05,520 --> 00:16:09,600
لا أستطيع تحمل ذلك أيضاً،
لذلك سأضطر إلى الاتصال بك مرة أخرى.

156
00:16:10,720 --> 00:16:13,760
من الأفضل أن نقوم بالأعمال التجارية الآن
وكسب بعض المال

157
00:16:13,840 --> 00:16:18,640
من زيادة ديوني
بسبب الغرامة، أليس كذلك؟

158
00:16:19,680 --> 00:16:23,560
أنا لا أضع القواعد، أليس كذلك؟
أنا لا أصنعهم.

159
00:16:25,760 --> 00:16:28,560
لقد كنت دائمًا عميلاً جيدًا، أليس كذلك؟

160
00:16:30,360 --> 00:16:32,320
هذا العام كان لائقا.

161
00:16:33,720 --> 00:16:35,840
في العام المقبل أيضًا، على ما أعتقد.

162
00:17:04,440 --> 00:17:07,520
كارلا
لقد استمتعت بالأمس

163
00:17:23,800 --> 00:17:30,800
""أمي،" وعد الفأر الصغير،
"من الآن فصاعدا سأسأل دائما أولا."

164
00:17:31,680 --> 00:17:32,880
النهاية."

165
00:17:34,240 --> 00:17:36,280
-نم جيداً.
-بابي؟

166
00:17:37,680 --> 00:17:40,760
تقول ديمي أنك معتدي على الحيوانات.

167
00:17:40,840 --> 00:17:42,080
حقًا؟

168
00:17:43,520 --> 00:17:46,280
ولماذا يعتقد ديمي ذلك؟

169
00:17:47,240 --> 00:17:50,520
أعتقد أن خنازيرنا تصبح نقانقًا.

170
00:17:50,600 --> 00:17:56,160
نعم، يمكن أن يكون ذلك.
أنها تعتقد أن هذا أمر محزن. لكن…

171
00:17:56,240 --> 00:17:58,960
- إذن لا ينبغي لها أن تأكل اللحم.
-بالضبط.

172
00:17:59,760 --> 00:18:02,360
والآن اذهب إلى النوم.

173
00:18:04,400 --> 00:18:06,280
غدا يوم جديد.

174
00:18:12,880 --> 00:18:15,800
قطع الكرات الخاصة بك؟
طفلك ميت؟

175
00:18:15,880 --> 00:18:18,080
هل تريد أن تعيش هكذا؟

176
00:18:27,400 --> 00:18:30,920
هذا مخيف جدا. لقد فهمت ذلك.

177
00:18:31,000 --> 00:18:33,960
إنها ليست أول رسالة بريد إلكتروني كهذه
لقد رأيت.

178
00:18:34,040 --> 00:18:35,040
مثل ماذا؟

179
00:18:35,120 --> 00:18:39,880
أرسلها محبي الحيوانات ذوي النوايا الحسنة
للمزارعين، إذا جاز التعبير.

180
00:18:41,120 --> 00:18:45,720
-هل تسمي هذا حسن النية؟
-لن أقلق كثيرًا بشأن ذلك.

181
00:18:49,280 --> 00:18:52,440
هل وصلتك أي رسائل أخرى؟
رسائل؟ النصوص؟

182
00:18:52,520 --> 00:18:55,560
-رسالة نصية.
-هل يمكنني رؤيته؟

183
00:18:58,720 --> 00:19:00,360
لقد حذفته.

184
00:19:01,120 --> 00:19:02,600
لقد حذفته.

185
00:19:03,240 --> 00:19:07,880
عندما كان هؤلاء المتسللين هنا،
هل دمروا شيئا؟

186
00:19:09,400 --> 00:19:10,760
لا.

187
00:19:30,440 --> 00:19:34,160
جيرت، هذا رونالد يتحدث.

188
00:19:34,240 --> 00:19:38,880
قل، افعل لي معروفًا
وإنزال موقع الويب الخاص بي.

189
00:19:42,280 --> 00:19:45,120
أفضل أن أذهب.

190
00:19:46,080 --> 00:19:49,360
نعم؟ حسنا، شكرا لك.

191
00:20:06,920 --> 00:20:09,440
عزيزي غير معروف،
أنا لا أهتم برسائل البريد الإلكتروني مثل هذه.

192
00:20:09,520 --> 00:20:11,160
خنازيري ليست أسوأ حالًا من...

193
00:20:11,240 --> 00:20:12,440
أرسل

194
00:20:19,320 --> 00:20:23,600
"وبعد ذلك، جميع الحيوانات
كان لدينا حفلة معًا في الغابة."

195
00:20:24,840 --> 00:20:27,920
أحدثت الخنازير الكثير من الضجيج اليوم.

196
00:20:28,000 --> 00:20:31,640
نعم يمكن أن يكون. وحدة التغذية تعمل.

197
00:20:31,720 --> 00:20:33,280
ماذا يعني ذلك؟

198
00:20:34,840 --> 00:20:38,440
في بعض الأحيان يعمل
وأحيانًا لا يحدث ذلك.

199
00:20:38,520 --> 00:20:40,440
هل يمكنك اصلاحها؟

200
00:20:42,960 --> 00:20:45,720
لا، ليس أنا. لكن فينسنت يستطيع ذلك.

201
00:20:45,800 --> 00:20:47,800
أنا أحب فنسنت.

202
00:20:48,800 --> 00:20:51,720
بالتأكيد، لأنه دائماً
يجلب لك الهدايا.

203
00:20:56,240 --> 00:20:57,400
أحلام جميلة.

204
00:21:34,240 --> 00:21:35,880
مهلا، الكلبة.

205
00:21:39,640 --> 00:21:43,280
سمعت أن الأساس
لم يكن سعيدا مع احتجاجك.

206
00:21:43,360 --> 00:21:48,800
انها ليست بهذا السوء.
لقد تحدثت مع الرئيسة،

207
00:21:48,880 --> 00:21:52,680
وهي تدرك ذلك بدوننا
لن يتغير شيء على الإطلاق.

208
00:21:52,760 --> 00:21:57,960
إذا استقال أحد المزارعين،
سوف يتبع الباقي. ثق بي.

209
00:21:58,040 --> 00:22:00,800
هذه طريقة أكثر فعالية
من هراء السياسة.

210
00:22:00,880 --> 00:22:03,840
لا أستطيع أن أصدق ما يحدث هناك.

211
00:22:03,920 --> 00:22:06,240
حاولت مشاهدة المناقشة يوم الأربعاء.

212
00:22:06,320 --> 00:22:11,360
في البداية كنت غاضبًا تمامًا،
وبعد ذلك غفوت للتو.

213
00:22:13,000 --> 00:22:16,640
ولكن على أية حال، فإنه لم يجلب
كثير من الناس إلى بابه.

214
00:22:16,720 --> 00:22:19,120
نعم، حوالي 20.

215
00:22:19,200 --> 00:22:23,240
لكن هذا لا يغير الكثير.
هذا المزارع يستمر في العمل.

216
00:22:23,320 --> 00:22:27,760
وطوال الوقت تسمع تلك الخنازير
being trampled. تسمعهم يصرخون.

217
00:22:27,840 --> 00:22:31,800
يجعلني مريضا جدا.
أنا لست عدوانية على الإطلاق بطبيعتي،

218
00:22:31,880 --> 00:22:34,720
لكنه فقط يجعلك تريد أن تؤذي
رجل من هذا القبيل.

219
00:22:34,800 --> 00:22:37,040
أعرف بالضبط ما تقصده.

220
00:22:39,360 --> 00:22:40,800
و…

221
00:22:45,160 --> 00:22:47,720
لقد أوضحت ذلك له تمامًا.

222
00:22:49,640 --> 00:22:52,720
-ماذا تقصد؟
-هذا بالضبط.

223
00:22:53,880 --> 00:22:59,680
رسالة نصية، وبريد إلكتروني في وقت لاحق.

224
00:23:00,960 --> 00:23:03,400
هل تتحدث معه؟

225
00:23:03,480 --> 00:23:09,800
لن أسميها ذلك،
لكنني حقًا جعلته يفكر الآن.

226
00:23:11,160 --> 00:23:15,400
أنت تعتقد حقًا التركيز على مزارع واحد
هل هو أكثر فعالية من اتباع نهج واسع النطاق؟

227
00:23:15,480 --> 00:23:16,480
بالطبع.

228
00:23:45,760 --> 00:23:50,680
رونالد فان دير فيترينج يتحدث.
هل السيد كارليس موجود؟

229
00:23:53,200 --> 00:23:54,320
بالتأكيد.

230
00:23:59,240 --> 00:24:03,400
نعم، رونالد فان دير فيترينج يتحدث.

231
00:24:04,240 --> 00:24:06,560
لقد قررت…

232
00:24:08,880 --> 00:24:11,760
لاستخدام المدخرات الدراسية.

233
00:24:11,840 --> 00:24:17,320
وبعد ذلك سأقبل عرضك بـ 100 ألف.

234
00:24:27,000 --> 00:24:29,720
تمام. نعم شكرا لك.

235
00:25:13,280 --> 00:25:14,360
استمتع.

236
00:25:39,320 --> 00:25:45,520
ربما ستستمع أخيرًا
إذا قمنا بزيارة لك

237
00:26:08,760 --> 00:26:11,600
-هذا غير مقبول، أليس كذلك؟
-لا.

238
00:26:11,680 --> 00:26:14,880
هذا تهديد. رسالة تهديد.

239
00:26:14,960 --> 00:26:17,000
لذا؟ الآن ماذا؟

240
00:26:17,080 --> 00:26:21,320
سوف آخذ هذا إلى فريقنا.
وبعد ذلك سيتم فحصه.

241
00:26:21,400 --> 00:26:23,040
بصمات الأصابع والمواد المستخدمة.

242
00:26:23,120 --> 00:26:26,160
ومن ثم سيتم كتابة التقرير.
وإذا وجدوا شيئا،

243
00:26:26,240 --> 00:26:29,800
ومن المحتمل أنهم لن يفعلوا ذلك،
سنرى ما إذا كان بإمكاننا اتخاذ الإجراءات اللازمة.

244
00:26:29,880 --> 00:26:34,480
"انظر إذا كان بإمكانك اتخاذ إجراء."
ماذا عن القبض على هذا الأحمق؟

245
00:26:34,560 --> 00:26:36,720
هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور يا رونالد.

246
00:26:36,800 --> 00:26:40,520
عندما تكون هناك قضية قتل،
يتم وضع فريق المباحث عليه.

247
00:26:41,240 --> 00:26:44,760
لكن رسالة تهديد
له أولوية مختلفة.

248
00:26:44,840 --> 00:26:48,720
شخص ما سوف ينظر في الأمر، لكني لا أستطيع
أخبرك كم من الوقت سيستغرق.

249
00:26:48,800 --> 00:26:51,520
-شهر أو شيء من هذا القبيل.
-One month?

250
00:26:51,600 --> 00:26:55,760
ما يجب أن يحدث واللعنة
للحصول على بعض الأولوية؟

251
00:26:56,720 --> 00:27:00,040
هذا عمل إجرامي.
ما الذي يحاولون تحقيقه؟

252
00:27:00,120 --> 00:27:03,360
محلات السوبر ماركت هي التي تطلق النار،
ليس انا!

253
00:27:08,760 --> 00:27:14,640
إنها رسالة ذات نبرة تهديد.
لا تدع هذا يسيطر على حياتك.

254
00:27:18,920 --> 00:27:24,280
سيكون هناك دائما أشخاص من هذا القبيل.
لديك ما يكفي على طبقك بالفعل.

255
00:27:26,880 --> 00:27:31,800
إذا وجدت شيئا،
سأخبرك. تمام؟

256
00:27:40,560 --> 00:27:42,600
-ها أنت ذا.
- لذيذ يا إريك.

257
00:27:43,280 --> 00:27:45,240
نعم، لم يكن ذلك الإجمالي.

258
00:27:45,320 --> 00:27:49,000
هذا بالضبط ما قالته والدتك
عندما كانت تلعق طبقها.

259
00:27:56,960 --> 00:27:58,680
أخبار مثيرة؟

260
00:27:58,760 --> 00:28:02,120
نعم. نحن ذاهبون لإثبات ذلك
في ألمانيا الأسبوع المقبل.

261
00:28:02,200 --> 00:28:05,160
أولاً في مزرعة المنك،
وبعد ذلك في مزرعة خنازير.

262
00:28:05,240 --> 00:28:08,440
حسنًا، رائع. كيف يعمل هذا؟
Do you coordinate it?

263
00:28:08,520 --> 00:28:12,440
لا، ولكنهم سألوني
للمساعدة في النقل.

264
00:28:13,240 --> 00:28:16,720
-كيف الحال مع هذا المزارع؟
-بخير.

265
00:28:16,800 --> 00:28:20,640
أنا أزيد الضغط ببطء.

266
00:28:20,720 --> 00:28:22,000
كيف؟

267
00:28:30,760 --> 00:28:33,480
ماذا؟
ألا تخافين أنه سيأتي خلفك؟

268
00:28:33,560 --> 00:28:38,840
لا، إنه لا يعرف أنه أنا.
الى جانب ذلك، كل ما يقوله حقا

269
00:28:38,920 --> 00:28:44,000
هو أن هناك فرصة
قد يقع في مشكلة. هل ترى؟

270
00:28:44,960 --> 00:28:47,200
بالتأكيد. تمام.

271
00:28:52,360 --> 00:28:56,880
سيئة للغاية. يجب أن يعرف
العالم سيكون أفضل حالا بدونه.

272
00:28:58,400 --> 00:28:59,760
إريك.

273
00:29:00,760 --> 00:29:07,640
أنا أؤيد اللون الأخضر تمامًا، كما تعلمون ذلك،
لكن هذا المنظف لا ينظف من الأوساخ.

274
00:29:07,720 --> 00:29:09,760
هذا لأنك تفرك مثل كس.

275
00:29:14,000 --> 00:29:15,920
هل تريد القدوم إلى ألمانيا؟

276
00:29:19,360 --> 00:29:20,440
نعم.

277
00:29:22,160 --> 00:29:23,320
تمام.

278
00:29:26,480 --> 00:29:30,280
مهلا، بارت، هذا أنا. Ronald.

279
00:29:31,840 --> 00:29:33,320
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

280
00:29:35,240 --> 00:29:39,720
رأيت جرارًا جديدًا في طريقك
الأسبوع الماضي. هل هذا لك؟

281
00:29:41,280 --> 00:29:44,600
هذا عظيم يا رجل.
عندما أكبر، سأشتري واحدة أيضًا.

282
00:29:46,440 --> 00:29:52,400
اسمع، الأسبوع الماضي كانت الشرطة هنا.
وصلتني رسالة تهديد.

283
00:29:52,480 --> 00:29:54,240
And I was wondering…

284
00:29:57,880 --> 00:30:00,440
نعم، مع قصاصات الصحف.

285
00:30:02,400 --> 00:30:05,080
"نحن قادمون إلى منزلك" وأشياء من هذا القبيل.

286
00:30:09,280 --> 00:30:11,240
حياتي مؤمنة بشكل جيد،

287
00:30:11,320 --> 00:30:15,160
لكن لا، أنت على حق،
عادة لا يصل الأمر إلى ذلك.

288
00:30:15,240 --> 00:30:20,880
على أية حال، إذا رأيت شيئا
عندما لا أكون في المنزل…

289
00:30:20,960 --> 00:30:24,280
حسنًا، عظيم. نعم.

290
00:30:25,600 --> 00:30:27,000
نعم شكرا لك.

291
00:31:04,320 --> 00:31:05,600
ادخل.

292
00:31:07,280 --> 00:31:11,720
رائع. هذا الأنابيب التجزئة مرة أخرى؟
هل تدخن كل يوم أم ماذا؟

293
00:31:11,800 --> 00:31:13,720
بالطبع لا.

294
00:31:17,560 --> 00:31:21,160
لقد جئت للتو
لمناقشة التفاصيل الخاصة بألمانيا.

295
00:31:21,240 --> 00:31:25,560
-أفضل عدم القيام بذلك عن طريق البريد الإلكتروني.
-كل شيء مُزعج هذه الأيام.

296
00:31:25,640 --> 00:31:26,760
بالضبط.

297
00:31:27,560 --> 00:31:29,000
انها ليست مثيرة.

298
00:31:29,080 --> 00:31:33,880
أنت بحاجة إلى جواز سفرك للعبور
الحدود. وبعدين تعطيني.

299
00:31:33,960 --> 00:31:38,000
يمكن أن يكون ذلك مفيدا
إذا تم القبض عليك أو شيء من هذا.

300
00:31:38,080 --> 00:31:44,560
وهنا رقم الهاتف
في حالة الطوارئ، و…

301
00:31:47,240 --> 00:31:49,480
<i>"مستوى الاحترام."</i>

302
00:31:55,640 --> 00:31:57,640
إريك. ماذا بحق الجحيم؟

303
00:31:58,400 --> 00:31:59,720
-آسف.
-آسف؟

304
00:31:59,800 --> 00:32:02,000
-اعتقدت…
-حسنا، لقد فكرت بشكل خاطئ.

305
00:32:05,240 --> 00:32:06,480
هل يمكنني…

306
00:32:12,360 --> 00:32:14,080
كارلا؟

307
00:32:14,160 --> 00:32:17,000
من الأفضل ألا تأتي إلى ألمانيا يا إريك.

308
00:32:23,720 --> 00:32:25,120
اللعنة!

309
00:33:36,960 --> 00:33:39,960
استمتع. ابذل قصارى جهدك.

310
00:33:40,040 --> 00:33:41,920
وداعا وداعا. أرك لاحقًا.

311
00:34:38,040 --> 00:34:41,480
سوف نأتي في 12 أبريل

312
00:34:52,120 --> 00:34:55,640
- الحساء كان لذيذا .
-جيد.

313
00:34:56,640 --> 00:35:02,200
-هل مرت ابنتك حتى الآن؟
-نعم. لم تكن مزعجة تقريبًا.

314
00:35:03,160 --> 00:35:05,960
وهل ردت بالإيجاب؟

315
00:35:06,040 --> 00:35:10,200
نعم، افركها. لم يكن الأمر ممتعًا جدًا.

316
00:35:10,280 --> 00:35:15,360
في بعض الأحيان عليك فقط أن تتكلم،
وكل شيء سوف يصبح على ما يرام.

317
00:35:15,440 --> 00:35:18,760
قالت لي امرأة حكيمة ذلك ذات مرة.

318
00:35:20,120 --> 00:35:24,320
أنت عنيد.
كيف هي الأمور مع والدك؟

319
00:35:26,520 --> 00:35:29,360
لقد انتهيت من التحدث معه.

320
00:35:30,080 --> 00:35:32,680
انه مثل هذا الساذج.

321
00:35:32,760 --> 00:35:37,560
الأمر كله يتعلق بالمال بالنسبة له.
أستطيع أن أرى أنه يخجل مني.

322
00:35:37,640 --> 00:35:40,720
حسنا، أنا لا أعرف، إريك.

323
00:35:41,720 --> 00:35:44,280
إنه والدك بعد كل شيء.

324
00:35:45,640 --> 00:35:47,000
بالتأكيد.

325
00:35:55,400 --> 00:35:58,480
مهلا، شكرا لك على الاتصال بي مرة أخرى.

326
00:36:00,320 --> 00:36:02,320
حصلت على رسالة أخرى.

327
00:36:04,320 --> 00:36:07,400
نعم، قلت بالفعل
أن الأمر قد يستغرق شهرًا،

328
00:36:07,480 --> 00:36:09,800
ولكن هل تعرف أين وجدت هذا؟

329
00:36:09,880 --> 00:36:13,400
تحت فنجان قهوتي. في مطبخي.

330
00:36:13,480 --> 00:36:18,160
لقد اقتحموا المكان. إذا لم تكن هذه جريمة،
ثم ما هو؟ اللعنة.

331
00:36:37,760 --> 00:36:40,160
<i>عذرًا، لست هنا.</i>

332
00:36:56,160 --> 00:36:58,400
Hey, it's Erik.

333
00:36:59,640 --> 00:37:02,600
يا. نعم. أنت أيضاً؟

334
00:37:06,280 --> 00:37:10,400
كنت أتساءل،
هل لا يزال لديك هذا الشيء الخاص بك؟

335
00:37:15,320 --> 00:37:20,040
-بابي؟ هل نحن ذاهبون في إجازة؟
-أي إجازة؟

336
00:37:20,120 --> 00:37:24,800
عندما أكون خارج المدرسة. قال المعلم
"أسبوعان إضافيان ثم تأتي الإجازة."

337
00:37:27,960 --> 00:37:30,720
أنا لا أحب الذهاب في إجازة
بدون أمي.

338
00:37:30,800 --> 00:37:32,560
So we aren't going?

339
00:37:32,640 --> 00:37:37,240
لا بد لي من العمل.
يجب أن أفعل الكثير بنفسي الآن.

340
00:37:37,320 --> 00:37:41,640
وليس لدينا هذا القدر من المال
في هذه اللحظة. Vacations are expensive.

341
00:37:43,800 --> 00:37:45,560
أنت غبي.

342
00:37:45,640 --> 00:37:49,760
هذه ليست الطريقة التي تتحدث بها مع والدك،
هل تسمعني؟

343
00:37:49,840 --> 00:37:54,040
يجب أن أفعل كل شيء بمفردي هنا!
الخنازير،…

344
00:38:27,160 --> 00:38:29,320
الاثنين 12 أبريل

345
00:38:50,160 --> 00:38:51,520
أبي؟

346
00:38:51,600 --> 00:38:53,160
مهلا، حبيبتي.

347
00:38:54,400 --> 00:38:58,080
أنا آسف لأنني لم أوقظك.

348
00:38:59,040 --> 00:39:01,280
اللعنة، لقد تأخرنا عن المدرسة.

349
00:39:01,360 --> 00:39:04,080
بسرعة، أرتدي ملابسي.
سأشرح ذلك للمعلم.

350
00:39:04,160 --> 00:39:06,680
-ماذا ستقول؟
-اتركه لي.

351
00:39:27,120 --> 00:39:28,120
أهلاً.

352
00:39:29,000 --> 00:39:30,760
القطة لا تريد ذلك.

353
00:39:36,720 --> 00:39:38,360
-ما إسمها؟
-توتي.

354
00:39:38,440 --> 00:39:40,960
Tootie? لطيف - جيد.

355
00:39:45,840 --> 00:39:48,000
أحضرت لك هدية.

356
00:39:49,280 --> 00:39:52,400
-ولكن عليك أن تعدني بشيء واحد.
-ماذا؟

357
00:39:52,480 --> 00:39:54,480
أنك سوف تظهر ذلك لوالدك.

358
00:39:56,000 --> 00:39:59,040
هل وعد؟ نعم؟ بصدق؟

359
00:40:09,760 --> 00:40:11,040
من كان ذلك؟

360
00:40:11,120 --> 00:40:13,920
القطة لا تريد الحصول عليها
في عربة الأطفال.

361
00:40:14,800 --> 00:40:18,200
-لم تكن ترغب في الدخول إلى عربة الأطفال.
-هل…

362
00:40:44,200 --> 00:40:46,320
استدعاء كارلا

363
00:40:46,400 --> 00:40:49,320
<i>-مرحبًا.</i>
-مهلا.

364
00:40:54,400 --> 00:40:57,480
آسف بشأن ذلك اليوم.

365
00:40:57,560 --> 00:41:01,520
<ط>-نعم. غبي نوعاً ما.</i>
- نوعا ما، نعم.

366
00:41:03,440 --> 00:41:05,600
<i>عذرًا، لم أرد على الهاتف.</i>

367
00:41:05,680 --> 00:41:09,080
لا، أنا أفهم ذلك. أنا…

368
00:41:09,880 --> 00:41:14,320
<i>لقد كان الأمر بمثابة صدمة، هل تعلم؟</i>
<i>وجيروين...</i>

369
00:41:15,000 --> 00:41:16,880
ماذا عن جيروين؟

370
00:41:16,960 --> 00:41:21,360
<ط> لا شيء. إنه فقط... لا أعرف.</i>

371
00:41:24,760 --> 00:41:28,800
<i>لا أعتقد أنك أحمق</i>
<i>أو أي شيء من هذا القبيل.</i>

372
00:41:28,880 --> 00:41:32,840
<i>لقد كانت مجرد صدمة</i>
<i>ولم يكن الأمر لبقا للغاية.</i>

373
00:41:34,400 --> 00:41:35,840
لا.

374
00:41:37,200 --> 00:41:43,800
لا، لقد اكتشفت ذلك.
بعد فوات الأوان بالطبع. فات الأوان.

375
00:41:46,200 --> 00:41:50,240
-كيف كانت ألمانيا؟
<ط>-جيد. جيد جدًا.</i>

376
00:41:51,360 --> 00:41:55,280
<i>No television,</i>
<i>لكننا تصدرنا بعض العناوين الرئيسية.</i>

377
00:41:56,520 --> 00:42:00,040
<i>وهؤلاء المنك، كان ذلك محزنًا للغاية.</i>

378
00:42:00,120 --> 00:42:04,680
<i>لطيف جدًا، محبوس في أقلام صغيرة.</i>

379
00:42:06,880 --> 00:42:09,960
<i>حتى أن لديهم غرف غاز هناك.</i>

380
00:42:10,040 --> 00:42:13,640
<i>في ألمانيا، من بين جميع الأماكن.</i>
<i>هل تعلم ذلك؟</i>

381
00:42:13,720 --> 00:42:16,240
نعم قرأت عن ذلك

382
00:42:16,320 --> 00:42:20,120
بالطبع الأمر أسوأ بكثير
رؤيتها بنفسك.

383
00:42:21,440 --> 00:42:23,360
<i>كيف حال المزارع الخاص بك؟</i>

384
00:42:24,400 --> 00:42:26,560
مزارعي؟

385
00:42:26,640 --> 00:42:30,120
سأوصله إلى حيث أريده.
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

386
00:42:31,280 --> 00:42:33,320
<i>هذا ما يعجبني فيك.</i>

387
00:42:33,960 --> 00:42:37,760
<i>أنك نشيط حقًا</i>
<i>واخرج بمفردك.</i>

388
00:42:37,840 --> 00:42:41,080
<i>يرغب معظمنا في القيام بالأشياء فقط</i>
<i>في مجموعات.</i>

389
00:42:42,040 --> 00:42:43,840
<i>بما في ذلك أنا.</i>

390
00:42:49,080 --> 00:42:50,720
<i>ماذا تفعل؟</i>

391
00:42:56,160 --> 00:42:57,840
أنا أصنع الحساء.

392
00:43:06,920 --> 00:43:10,040
-هذه قصة مختلفة.
-You can say that again.

393
00:43:10,120 --> 00:43:12,760
أفترض أن شيئاً ما سيحدث الآن؟

394
00:43:12,840 --> 00:43:18,760
نحن نأخذ هذه الأمور على محمل الجد.
لقد تم الإبلاغ عنه وإضافته إلى الملف.

395
00:43:19,520 --> 00:43:22,240
أضيفت إلى الملف؟ ماذا يعني ذلك؟

396
00:43:22,320 --> 00:43:25,120
وهذا يعني أن ملفك أصبح أثقل.

397
00:43:25,200 --> 00:43:28,520
إذا تم القبض على شخص ما،
الإدانة هي الأرجح.

398
00:43:28,600 --> 00:43:31,720
إذن أنت ستقوم بإلقاء القبض عليه؟

399
00:43:33,440 --> 00:43:35,600
هل قمتم بتركيب كاميرات؟

400
00:43:35,680 --> 00:43:41,120
لا، لا، لا توجد كاميرا هنا.
ولم يكن ذلك ضروريا أبدا.

401
00:43:41,200 --> 00:43:47,160
-هل تستطيع أن تصف لنا الرجل؟
-بالتأكيد. حسنا...

402
00:43:50,080 --> 00:43:55,800
شاب. جينز.
سترة سوداء مع واحدة من تلك ...

403
00:43:55,880 --> 00:43:57,680
-هوديي؟
-نعم.

404
00:43:57,760 --> 00:44:00,160
لقد كنت في الحظيرة، لذا...

405
00:44:02,560 --> 00:44:05,080
لا أعرف أي شيء آخر.

406
00:44:05,720 --> 00:44:08,280
-ولقد رأته إيفا عن قرب؟
-نعم.

407
00:44:08,360 --> 00:44:12,880
-كم عمر إيفا؟
-إنها السابعة. لذلك إذا كنت لا تمانع ...

408
00:44:12,960 --> 00:44:17,680
هذا صغير بعض الشيء ليتم استجوابه.
لقد كانت خائفة جدًا، أتفهم ذلك.

409
00:44:18,840 --> 00:44:24,800
سنأخذ هذا. وإلا سيكون لدينا
لإلقاء القبض عليك بتهمة حيازة أسلحة غير قانونية.

410
00:44:25,920 --> 00:44:27,920
هل هذه مزحة بالنسبة لك؟

411
00:44:31,880 --> 00:44:34,760
هل هذه مزحة بالنسبة لك؟
حسنا، انها ليست بالنسبة لي!

412
00:44:36,200 --> 00:44:38,520
لماذا تصرخ يا أبي؟

413
00:44:39,840 --> 00:44:43,960
يا. هل أنت إيفا؟ أنا أنجيليك.

414
00:44:44,040 --> 00:44:47,080
أنا إيفا. Why were you yelling?

415
00:44:47,160 --> 00:44:52,400
بابا يخاف الرجل من وقت سابق
ربما قرصتك أو شيء من هذا.

416
00:44:52,480 --> 00:44:55,400
لم يقرصني.
لم يكن لديه سوى هذا الصندوق الصغير.

417
00:44:55,480 --> 00:44:57,920
ماذا كان بداخلها يا أبي؟

418
00:44:59,280 --> 00:45:02,360
لا بأس يا عزيزتي.
أبي لن يصرخ بعد الآن.

419
00:45:03,160 --> 00:45:04,920
انظروا ماذا لدي هنا.

420
00:45:05,000 --> 00:45:09,280
أنا دائما أحمل دمية دب
عندما أقابل فتاة صغيرة حزينة.

421
00:45:09,360 --> 00:45:10,680
هل تريد ذلك؟

422
00:45:12,240 --> 00:45:14,600
هذا لطيف من السيدة، أليس كذلك؟

423
00:45:15,400 --> 00:45:18,240
نحن نعود إلى السرير الآن. تعال.

424
00:45:19,080 --> 00:45:20,600
العودة إلى السرير.

425
00:45:25,080 --> 00:45:26,680
ماذا؟

426
00:45:41,280 --> 00:45:47,120
<i>هذا هو البريد الصوتي لباربرا. اترك</i>
<i>رسالة، وسأتصل بك أو أرسل لك رسالة نصية.</i>

427
00:45:47,200 --> 00:45:50,000
مهلا، بابز. هذا أنا.

428
00:45:53,680 --> 00:45:56,960
أنا فقط أتصل لإجراء محادثة.

429
00:45:57,640 --> 00:46:01,760
لقد تحدثت إلى فنسنت.

430
00:46:01,840 --> 00:46:05,840
يجب أن يأتي ويصلح وحدة التغذية.

431
00:46:07,240 --> 00:46:12,040
يبدو أننا ما زلنا مدينين له بالمال.
من المنطقي بالطبع.

432
00:46:13,080 --> 00:46:15,520
لقد كان الأمر غريبًا جدًا مؤخرًا.

433
00:46:16,480 --> 00:46:20,760
على أية حال، يقول أنه ليس لديه الوقت
في هذه اللحظة.

434
00:46:22,360 --> 00:46:24,440
إيفا في حالة جيدة.

435
00:46:26,080 --> 00:46:29,360
متمردة بعض الشيء بين الحين والآخر.

436
00:46:29,440 --> 00:46:36,040
ولم أكن بهذا البهجة أيضًا
منذ ذلك الحين…

437
00:46:40,080 --> 00:46:41,880
أنا لا أعرف، بابز.

438
00:46:43,560 --> 00:46:46,760
أفتقدك كثيرًا.

439
00:47:06,640 --> 00:47:09,560
هل نشاهد هذا
أم أننا سنفعل شيئا؟

440
00:47:11,280 --> 00:47:13,280
ماذا تريد أن تفعل؟

441
00:47:14,920 --> 00:47:19,760
حسناً، كنت أفكر...
ما رأيك أن نذهب لإطلاق سراح أحد هؤلاء الخنازير؟

442
00:47:19,840 --> 00:47:21,080
ثم ماذا؟

443
00:47:21,760 --> 00:47:27,040
ثم نقوم بعمل فيديو مع تسمية توضيحية تقول
مثل: "من سيأتي ليأكلها؟"

444
00:47:27,120 --> 00:47:30,320
لست متأكدًا من أن ذلك سيحقق الكثير من الخير.

445
00:47:30,400 --> 00:47:33,080
أو أننا سوف نكون قادرين
لمجرد الخروج مع خنزير.

446
00:47:33,160 --> 00:47:36,480
أين تريد الاحتفاظ بها؟
في شقتك؟

447
00:47:40,240 --> 00:47:43,080
ربما يجب أن تفكر
أفكارك من خلال أولا.

448
00:47:43,160 --> 00:47:47,840
ربما يجب عليك النزول من مؤخرتك الكسولة.
أنت تمارس الجنس مع الجميع!

449
00:48:07,960 --> 00:48:09,040
تمام.

450
00:48:13,560 --> 00:48:16,480
-ماذا؟
-كيف حالك يا سيدي؟

451
00:48:19,640 --> 00:48:22,040
ليس عليك أن تتصل بي يا سيدي.

452
00:48:22,120 --> 00:48:26,480
حسنًا... أنا أدير الأمر.

453
00:48:26,560 --> 00:48:31,080
-أنا قلقة أكثر بشأن إيفا.
-نعم بالطبع.

454
00:48:31,160 --> 00:48:37,440
إيفا مهمة
لكن الأطفال يتمتعون بالمرونة الشديدة.

455
00:48:37,520 --> 00:48:42,680
وليس من الصحي الزجاجة
كل شيء يصل. هل فهمت ما أعنيه؟

456
00:48:44,280 --> 00:48:48,320
بدأت في شرب المزيد. التطبيب الذاتي.

457
00:48:48,400 --> 00:48:50,280
هذا ليس مثاليا.

458
00:48:51,360 --> 00:48:56,000
-هل ستبقيه تحت السيطرة؟
-بالتأكيد. أنا لست مدمنًا على الكحول.

459
00:49:06,280 --> 00:49:09,720
آسف. أنا بحاجة للذهاب إلى الحظيرة.

460
00:49:10,800 --> 00:49:12,560
-أتمنى لك كل خير.
-شكرًا.

461
00:50:30,600 --> 00:50:35,920
إريك! تخلص منه بهذه الموسيقى المجنونة!

462
00:51:17,920 --> 00:51:21,080
كارلا
خلية

463
00:51:26,160 --> 00:51:27,720
الكلبة اللعينة.

464
00:51:34,480 --> 00:51:37,200
على الأقل أنا فعلا أفعل شيئا.

465
00:51:37,280 --> 00:51:43,040
المزارع الذي اخترته لمهمتي
سوف يتمنى لو أنه لم يبدأ بتربية الخنازير قط.

466
00:51:44,240 --> 00:51:45,360
مشاركة

467
00:51:58,560 --> 00:52:00,520
مهلا! يخرج!

468
00:52:21,880 --> 00:52:22,920
إيفا!

469
00:52:26,840 --> 00:52:30,520
مهلا، حبيبتي. أنا آسف.

470
00:52:32,480 --> 00:52:34,280
إيفا؟

471
00:52:37,320 --> 00:52:42,840
لقد كان الثعلب، إيفا. ثعلب سيء.

472
00:52:44,320 --> 00:52:46,080
أنا لم أراك.

473
00:53:17,200 --> 00:53:18,880
تقرير - التهديدات
الشرطة

474
00:53:18,960 --> 00:53:21,920
لقد اتفقنا على مراقبة الأمر
على الممتلكات الخاصة بك في 20 أبريل.

475
00:53:22,000 --> 00:53:25,120
ولكن بسبب الاحتجاجات المناخية
نحن بحاجة إلى مكان آخر.

476
00:53:25,200 --> 00:53:27,800
…في 20 أبريل…

477
00:53:27,880 --> 00:53:33,560
….نحن بحاجة في مكان آخر…
…تواصل معنا على رقم الهاتف المعتاد…

478
00:53:44,680 --> 00:53:46,720
اللعنة!

479
00:53:58,480 --> 00:54:00,800
مهلا، بارت. هذا أنا.

480
00:54:01,720 --> 00:54:04,040
نعم. هل أنت قادم؟

481
00:54:06,760 --> 00:54:08,720
نعم لا…

482
00:54:11,120 --> 00:54:13,640
فهمت. نعم.

483
00:54:13,720 --> 00:54:16,320
لا، لن يكون ذلك ضروريا.

484
00:54:16,400 --> 00:54:22,000
لا إهانة لابنك، بارت، ولكن أعتقد
15 صغيرًا بعض الشيء لهذا النوع من الأشياء.

485
00:54:23,200 --> 00:54:25,800
نعم. لكن هل أستطيع الوصول إليك؟

486
00:54:26,800 --> 00:54:30,640
تمام. عظيم. حسنا، وداعا.

487
00:56:42,720 --> 00:56:44,640
مرحبًا، أنا رونالد.

488
00:56:48,080 --> 00:56:49,400
سيء.

489
00:56:50,280 --> 00:56:51,680
كيف حالك؟

490
00:56:56,320 --> 00:57:00,320
آمل أنك لا تمانع
أنني أتصل بك.

491
00:57:00,400 --> 00:57:03,960
أفترض ذلك كضابط شرطة

492
00:57:04,040 --> 00:57:07,840
لا تقوم بتسليم رقم هاتفك
للجميع.

493
00:57:13,480 --> 00:57:15,000
ربما يجب أن أفعل ذلك.

494
00:57:16,720 --> 00:57:21,320
يمكنك دائمًا المرور هنا مرة أخرى.

495
00:57:25,040 --> 00:57:26,600
سأقدر ذلك.

496
00:57:28,760 --> 00:57:30,280
نعم حسنا.

497
00:57:41,880 --> 00:57:45,440
-آسف، ولكن هذا يبدو وكأنه حماقة.
-هل تلك مشكلة؟

498
00:57:45,520 --> 00:57:49,160
-بوضوح.
-إذا لم يفهم أحد، فلا فائدة منه.

499
00:57:50,000 --> 00:57:52,120
في أي وقت ستأتي كارلا؟

500
00:57:52,200 --> 00:57:54,920
إنها مبدعة.
أعتقد أنها يجب أن تفعل هذا.

501
00:57:55,000 --> 00:57:56,720
كارلا؟ لماذا كارلا؟

502
00:57:56,800 --> 00:57:59,000
قالت أنها ستكون هنا في الثانية.

503
00:58:00,240 --> 00:58:01,600
تمام.

504
00:58:02,760 --> 00:58:06,000
كارلا ليست سيئة كما تظن.
إنه جيروين أكثر.

505
00:58:06,080 --> 00:58:09,160
قطعاً.
لقد سئمت قليلاً من هذين الاثنين.

506
00:58:09,240 --> 00:58:12,040
لكنني أعتقد أن الأمر يعود في الغالب إلى جيروين.

507
00:58:13,000 --> 00:58:14,680
ماذا عن جيروين؟

508
00:58:15,400 --> 00:58:18,880
إنه جيد قليلاً أو شيء من هذا القبيل.

509
00:58:18,960 --> 00:58:21,440
على الأقل كارلا مستعدة لبعض الإجراءات.

510
00:58:21,520 --> 00:58:24,520
أوه، كارلا. خذها.

511
00:58:24,600 --> 00:58:27,720
نعم تقريبا. اللعنة.

512
00:58:28,840 --> 00:58:30,320
هذا سوف يكون لها.

513
00:58:39,560 --> 00:58:40,960
هل يمكنني الدخول؟

514
00:58:43,560 --> 00:58:45,200
بالتأكيد، نعم.

515
00:58:49,480 --> 00:58:51,720
أنت لا تشم رائحة أنبوب التجزئة الخاص بك.

516
00:59:22,960 --> 00:59:24,280
عصير؟

517
00:59:25,320 --> 00:59:26,760
هل لديك بيرة؟

518
00:59:27,480 --> 00:59:31,720
رقم أو... انتظر.

519
00:59:31,800 --> 00:59:37,560
لقد أعطاني والدي... نعم!
لقد أعطاني والدي مجموعة هدايا في ذلك اليوم.

520
00:59:37,640 --> 00:59:41,720
رغم أنني أخبرته 1000 مرة
الكحول سم.

521
00:59:51,200 --> 00:59:54,640
هذا واحد يبدو جيدا.
هل أنت حقا لا تشرب؟

522
00:59:56,280 --> 00:59:58,480
وهذا سم أيضًا.

523
00:59:58,560 --> 01:00:01,760
إذا أضفت التبغ لكني أدخنه نقيًا.

524
01:00:01,840 --> 01:00:05,280
وهذا يحتوي على سموم أكثر بكثير من ذلك.
بجد.

525
01:00:05,360 --> 01:00:07,160
-يقول من؟
-يقول أنا.

526
01:00:08,600 --> 01:00:10,840
لكن سأظل أتناول البيرة معك.

527
01:00:17,200 --> 01:00:20,720
عندي كوكاكولا وعصير برتقال...

528
01:00:22,600 --> 01:00:25,120
-أو البيرة؟
-لا، ليست فكرة جيدة.

529
01:00:25,200 --> 01:00:27,240
فحم الكوك، شكرا.

530
01:00:29,640 --> 01:00:31,360
هناك.

531
01:00:37,280 --> 01:00:38,720
شكرًا.

532
01:00:38,800 --> 01:00:40,640
-هتافات.
-هتافات.

533
01:00:41,960 --> 01:00:44,400
حسنًا، ماذا كنت تريد أن تسألني؟

534
01:00:46,080 --> 01:00:50,600
يمين. هل تعرف أي شيء
عن التحقيق؟

535
01:00:50,680 --> 01:00:56,440
رقم آسف. لو كنت أعرف أي شيء،
كنت سأتصل بك.

536
01:01:01,640 --> 01:01:06,160
جميل أن يكون لديك شخص…

537
01:01:08,920 --> 01:01:10,760
من الجيد أن نسمع.

538
01:01:12,920 --> 01:01:17,600
ولكن في الواقع أنا لا أعرف أي شيء
عنك على الإطلاق.

539
01:01:17,680 --> 01:01:19,560
ْعَنِّي؟

540
01:01:22,560 --> 01:01:24,200
حسنًا…

541
01:01:26,680 --> 01:01:30,680
أنا أعيش وحدي. لا أطفال.

542
01:01:32,120 --> 01:01:35,080
لقد خرجت للتو من العلاقة.
ليس لطيفا جدا.

543
01:01:35,160 --> 01:01:40,520
لكنه شعور جيد
لتكون قادرة على مساعدة الآخرين.

544
01:01:40,600 --> 01:01:43,120
إنه إلهاء لطيف.

545
01:01:50,760 --> 01:01:53,600
-يجب على  أن أذهب.
-يمين.

546
01:01:55,040 --> 01:01:56,640
إذا اتصلت…

547
01:01:56,720 --> 01:02:02,560
إذا اتصلت، فلا يتعلق الأمر بقطة
عالقة فوق شجرة، سأمر بها.

548
01:02:04,040 --> 01:02:05,600
يعتني.

549
01:02:09,560 --> 01:02:12,520
يا بلدي. أنظر إلى هذا.

550
01:02:13,080 --> 01:02:14,840
أنظر إلى هذا.

551
01:02:14,920 --> 01:02:16,520
خنزير

552
01:02:20,640 --> 01:02:24,680
-"خنزير."
- أقول، انتهت اللعبة.

553
01:02:31,440 --> 01:02:34,280
لم نتحدث أبدًا عن جيروين.

554
01:02:38,720 --> 01:02:40,760
يمكن أن يكون صريحا جدا في بعض الأحيان.

555
01:02:42,200 --> 01:02:43,760
لا تمزح.

556
01:02:45,000 --> 01:02:48,000
لكنه أكبر سناً قليلاً و…

557
01:02:49,600 --> 01:02:52,800
تولى المسؤولية
بصفته سكرتير المؤسسة.

558
01:02:52,880 --> 01:02:57,000
والآن لم يعد بإمكاننا فعل أي شيء،
لأن… لاهاي.

559
01:03:00,560 --> 01:03:02,840
هل تعلم أن لدي مدونة؟

560
01:03:03,640 --> 01:03:05,720
-ماذا؟
- مدونة.

561
01:03:05,800 --> 01:03:09,640
مع عدد كبير جدًا من المتابعين.

562
01:03:09,720 --> 01:03:11,520
هل يمكنني قراءتها؟

563
01:03:14,680 --> 01:03:17,960
واو، لديك 158 متابعًا!

564
01:03:21,400 --> 01:03:26,160
هذا الجزء المتعلق بالخنازير هو للإشارة
ما مدى خطورة المشكلة، أليس كذلك؟

565
01:03:27,840 --> 01:03:32,400
أنت لن تقوم في الواقع...
مع واحد من تلك الخنازير.

566
01:03:34,200 --> 01:03:36,000
مع خنزير مثل هذا.

567
01:03:36,080 --> 01:03:39,840
لا يا كارلا، هذا لن ينجح على الإطلاق.

568
01:03:40,840 --> 01:03:42,400
لكن…

569
01:03:43,800 --> 01:03:47,160
الشيء هو…
ماذا سنفعل أيضًا؟

570
01:03:47,240 --> 01:03:53,280
لأنه لا معنى له
لمواصلة مواجهة هؤلاء المزارعين

571
01:03:53,360 --> 01:03:55,280
عندما لا يكون هناك…

572
01:03:57,680 --> 01:04:01,080
عواقب. يمين؟

573
01:04:01,880 --> 01:04:06,320
ينظر. فلاح مثل هذا
لن يحدث فجأة ...

574
01:04:06,400 --> 01:04:09,680
أدرك أنه يسيء إلى الكائنات الحية.

575
01:04:11,880 --> 01:04:16,680
ولكن على الأقل كنت تظهر
أن الناس لا يريدون ذلك.

576
01:04:17,320 --> 01:04:20,200
ولهذا السبب فإن الفيديو الخاص بك مهم جدًا.

577
01:04:23,200 --> 01:04:27,480
ولكن لا يزال، إنه مجرد فيديو بالطبع.

578
01:04:29,280 --> 01:04:31,640
هل تعرف ماذا يمكننا أن نفعل؟

579
01:04:33,200 --> 01:04:38,360
بإمكانك العودة إلى هناك،
والتقاط صورة لخنزير ميت.

580
01:04:38,440 --> 01:04:44,480
ثم تلتقط صورة للمزارع،
كل شيء سعيد، وأنت فوتوشوب له.

581
01:04:44,560 --> 01:04:46,800
لقد طبعناها في شكل كبير

582
01:04:46,880 --> 01:04:49,880
ونشرها في السوبر ماركت
انه يزود.

583
01:04:52,840 --> 01:04:55,400
هذه ليست فكرة سيئة.

584
01:04:55,480 --> 01:04:58,240
ياي، كان لدي فكرة جيدة.

585
01:05:09,280 --> 01:05:10,440
يا عزيزي.

586
01:05:14,000 --> 01:05:15,800
رونالد، هذا...

587
01:05:18,920 --> 01:05:20,080
آسف، ولكن…

588
01:05:22,160 --> 01:05:28,400
آمل حقًا أنني لم أعطيك
الانطباع الخاطئ، ولكن هذا ليس…

589
01:05:32,480 --> 01:05:33,880
آسف.

590
01:05:53,840 --> 01:05:55,280
مهلا، جيروين.

591
01:05:57,600 --> 01:05:59,080
حسنا، أنا...

592
01:05:59,680 --> 01:06:01,000
صحيح.

593
01:06:02,760 --> 01:06:05,720
حسنًا إذن. لا، هذا جيد.

594
01:06:09,080 --> 01:06:10,600
الوقت بالنسبة لي للذهاب.

595
01:06:12,480 --> 01:06:13,800
تمام.

596
01:07:12,280 --> 01:07:15,480
التأمين على الحياة

597
01:08:13,040 --> 01:08:18,200
<i>-تحدث أنجيليك.</i>
-مرحبا، هذا أنا. رونالد.

598
01:08:18,280 --> 01:08:20,360
<i>-مرحبًا رونالد.</i>
-مرحبا.

599
01:08:28,640 --> 01:08:31,800
آسف بشأن ذلك اليوم.

600
01:08:33,320 --> 01:08:37,280
لقد كنت سعيدًا جدًا
أنك كنت هناك.

601
01:08:37,360 --> 01:08:42,560
أنا أفهم
أنني أساءت تفسير الأشياء قليلا.

602
01:08:42,640 --> 01:08:44,680
أنا هنا وحدي بالطبع.

603
01:08:44,760 --> 01:08:50,400
بتلك الرسائل التهديدية
وتلك الديون.

604
01:08:51,320 --> 01:08:56,080
<i>ديون؟</i>
<i>لم تقل أبدًا أي شيء عن الديون.</i>

605
01:08:56,160 --> 01:09:00,840
لم أفعل؟ حسنًا، ربما نسيت ذلك.

606
01:09:03,240 --> 01:09:06,440
كل هذا يحدث في نفس الوقت.

607
01:09:07,120 --> 01:09:11,920
إنها المعايير الجديدة
اضطررت إلى الحصول على قرض للامتثال،

608
01:09:13,040 --> 01:09:16,320
ولدي الكثير من المال
استثمرت في المزرعة بالفعل.

609
01:09:16,400 --> 01:09:20,240
لذلك ليس الأمر كما لو أن هناك طريقًا للعودة.

610
01:09:20,320 --> 01:09:25,160
وأحتاج أيضًا إلى تحقيق الربح.
إنها أموال التقاعد الخاصة بي.

611
01:09:25,240 --> 01:09:28,240
<i>يبدو ذلك جديًا.</i>

612
01:09:28,320 --> 01:09:31,840
<i>هل يمكنك التعامل مع هذا الضغط يا رونالد؟</i>

613
01:09:31,920 --> 01:09:37,200
عندما تأتي،
أشعر بتحسن كبير بالفعل.

614
01:09:38,560 --> 01:09:40,440
<i>هل أنت في حالة سكر؟</i>

615
01:09:40,520 --> 01:09:44,640
لماذا؟ لماذا يجب علي…
هل أنا محرج لك؟

616
01:09:46,840 --> 01:09:48,000
القرف.

617
01:09:49,280 --> 01:09:52,200
<i>-رونالد؟</i>
-لا، لا بأس.

618
01:09:52,280 --> 01:09:54,920
لقد كان مجرد زجاج. مجرد كوب.

619
01:09:55,000 --> 01:10:01,200
<i>اسمع، لا أستطيع مساعدتك في هذا الأمر.</i>
<i>أوصيك بطلب المساعدة المتخصصة.</i>

620
01:10:01,280 --> 01:10:05,720
<ط> سأرسل لك رقما. أطلق على ذلك</i>
<i>غدًا عندما تكون رصينًا، حسنًا؟</i>

621
01:10:07,600 --> 01:10:09,840
أنا لست مجنونا.

622
01:10:09,920 --> 01:10:13,520
<i>سأغلق الخط.</i>
<i>لا تتصل بي على هذا الرقم بعد الآن.</i>

623
01:10:59,480 --> 01:11:02,520
أوقفوا قتل الأطفال
أو عشها بنفسك

624
01:11:43,160 --> 01:11:46,040
كارلا
استمتعت. لقد كنت أفكر فيك.

625
01:11:55,360 --> 01:11:56,920
إلى أين أنت ذاهب؟

626
01:11:58,760 --> 01:12:01,680
ما كل ما تأخذه معك؟
حسنًا؟

627
01:12:01,760 --> 01:12:03,680
-لا شئ.
-لا شئ؟

628
01:12:05,480 --> 01:12:07,200
دعني أرى.

629
01:12:18,480 --> 01:12:20,640
هل أنت ذاهب إلى النوم؟

630
01:12:20,720 --> 01:12:23,200
أنت تعرف أنك دائما
يجب أن تناقش ذلك معي.

631
01:12:23,280 --> 01:12:26,640
-ممنوع النوم.
- إذن لماذا تأخذ كل تلك الأشياء؟

632
01:12:26,720 --> 01:12:30,160
سأغادر. أنت غبية.
سأعيش مع أنجيليك.

633
01:12:30,960 --> 01:12:34,680
تلك الأشياء تبقى هنا، اللعنة.
لا أحد يغادر. مفهوم؟

634
01:14:29,920 --> 01:14:33,600
لا، لا، لا. لا، إيفا. لا!

635
01:14:36,160 --> 01:14:38,400
هل بللت سريرك؟

636
01:14:41,400 --> 01:14:42,720
المسيح.

637
01:14:56,760 --> 01:14:58,640
حان وقت العمل!

638
01:14:58,720 --> 01:14:59,840
بريد

639
01:17:10,080 --> 01:17:15,800
<i>هذا هو البريد الصوتي لباربرا. اترك</i>
<i>رسالة، وسأتصل بك أو أرسل لك رسالة نصية.</i>

640
01:17:15,880 --> 01:17:18,320
مهلا، بابز.

641
01:17:21,520 --> 01:17:23,080
هذا أنا.

642
01:17:25,040 --> 01:17:28,680
لم أكن أريد أن أتصل بك، لكن حسنًا...

643
01:17:31,120 --> 01:17:35,640
كل شيء على ما يرام مع إيفا.
لقد أصبحت كبيرة جدًا. هي…

644
01:17:39,840 --> 01:17:43,760
حبيبي، أريد أن أكون معك.

645
01:19:28,880 --> 01:19:31,440
هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟

646
01:19:45,880 --> 01:19:48,920
حيث أنها لا تؤذي؟ مهلا، إيفا.

647
01:19:49,000 --> 01:19:53,280
انظر إليَّ. هل تأذيت؟
ما هو الخطأ؟

648
01:20:06,720 --> 01:20:11,440
يتحدث فان دير فيترينج.
لقد اقتحموا منزلي.

649
01:20:11,520 --> 01:20:13,880
لقد سكبوا الدماء على ابنتي.

650
01:20:13,960 --> 01:20:18,680
لقد اقتحموا منزلي
وسكب الدم على ابنتي!

651
01:20:18,760 --> 01:20:23,760
في منزلي! ابنتي، اللعنة!

652
01:21:06,760 --> 01:21:09,400
انظر إليَّ. أنظر إلى أبي.

653
01:21:10,880 --> 01:21:12,960
هنا.

654
01:21:15,600 --> 01:21:20,840
اذهب إلى الطابق السفلي، حسنا؟ سأكون هناك على الفور.
الشرطة قادمة.

655
01:21:24,480 --> 01:21:26,640
بابا سيأتي في دقيقة واحدة.

656
01:21:32,480 --> 01:21:33,920
اذهب الآن.




